استخدم الامام الهادى علیهالسلام فى بعض لقاءاته کلمات غیر عربیة قاصدا بذلک حفظ الوافد علیه من السلطة الغاصبة.
فمن جملة ما تکلم به السقلابیه و الفارسیه و غیر ذلک.
فعن على بن مهزیار، قال: أرسلت الى أبى الحسن غلامى و کان سقلابیا فرجع الغلام الى متعجبا فقلت مالک یا بنى؟
قال: کیف لا أتعجب؟ ما زال یکلمنى بالسقلابیه کأنه واحد منا….(1) قال شهر اشوب و انما أراد بهذا الکتمان عن القوم.(2)
و هکذا قال لمسرور غلام على بن مهزیار لما دخل علیه و مر بهم نصر الذى کان من أعوان الظلمة قال له: در ببند در ببند (أغلق الباب) فأغلق الباب ثم ألقى رداءه علیه یخفیه من نصر حتى سأله عما أراد. فلقیه ابن مهزیار فقال له: کل هذا خوفا من نصر، فقال: یا أباالحسن یکاد خوفى منه خوفى من عمرو بن قرح.(3)
1) بصائر الدرجات، ص 333.
2) مناقب آل أبى طالب، ج 4، ص 408.
3) بصائر الدرجات، ص 337.
